27 décembre 2025

LITTERATURE CONSCIENTE

La juxtaposition de ces deux mots m’est venue tout récemment en parcourant d’anciens textes de ma composition et en les comparant avec de plus récents, en tâchant de saisir comment les uns ont influencé les autres, s’il y avait une continuité ou un sens qui aurait pu m’échapper ou tout simplement si une idée générale était cachée derrière ou enfouie dans cette production somme toute assez importante puisqu’elle s’étale sur une période de presque quarante années.

∼ Lire la suite ∼

• • •

21 août 2022

Al-Lāt, Manat et Uzza

En 1989, la sentence iranienne sur la personne de Salman Rushdie m’avait alerté, comme tant d’autres, sur les risques encourus par un écrivain dès lors que ses écrits dérangent un pouvoir ou une morale. J’ai lu, à la suite de l’attentat subi il y a quelques jours par Salman, des propos qui remettent à des places séparées l’occident et l’orient, lisant que le premier ne pouvait s’attendre ni à une compréhension passive et encore moins à une forme de colonisation intellectuelle par le second, encore faudrait-il qu’un roman ait une stratégie colonialiste.

∼ Lire la suite ∼

• • •

27 avril 2018

Le procès des dieux

Parlons-en ! Exercice obligatoire, pas des plus simples, pas non plus des plus tranquilles, mais une destination incontournable par les temps qui courent.

∼ Lire la suite ∼

• • •

26 août 2015

Nous sommes tous des théologiens

Pas un livre qui ne soit une rencontre, qui plus est pour ceux qui traduisent un message divin. Pour ne se préoccuper que des textes relatifs aux trois grandes religions monothéistes, la Bible hébraïque, le Nouveau Testament et le Coran, ils sont de ces lectures qui ne peuvent laisser indifférents, et cheminer avec eux est une aventure aussi bien spirituelle qu’intellectuelle.

∼ Lire la suite ∼

• • •